Franz Ferdinand

No dia seguinte em que desembarquei das ferias no Brasil, o Adidas me ligou e disse que haveria um show secreto do Franz Ferdinand em uma loja de discos perto da Liverpool Street. Ele tinha um convite sobrando, ja que o Milk nao estava gripado. O show era super restrito, para 250 pessoas, mas acho que tinha menos gente do que isso. Depois do show, ganhamos o single, pegamos autografo e conversamos um pouco com eles. Isso tudo esta filmado e assim que o Adidas me passar o filme, adiciono neste post. Eu, Adidas (mais perto da camera) e o amigo dele que esqueci o nome.

Fila para autografar o single

Ninguem me falou que o Mauricio Rabenschlag tocava no Franz!!!

Feliz 2009

PARA VISUALIZAR O ALBUM COMPLETO DE FOTOS DO ANO NOVO, CLIQUE NO LINK: http://picasaweb.google.com/emaildoclaudioabreu/AnoNovoEmBrasilia?feat=directlink

TO SEE ALL PHOTOS CLICK HERE: http://picasaweb.google.com/emaildoclaudioabreu/AnoNovoEmBrasilia?feat=directlink

Ano Novo no Clube Naval de Brasilia no clube Naval`a beira do Lago Paranoa. Minha familia nao foi por causa dos novos guris e a Cris estava numa praia deserta em algum lugar do nordeste. Mas, curtimos bastante com a familia Pinto. Faltou, claro, o Jairao, Cla, Su e Dri.

New Year's Eve - Brasilia - Here's some photos of our party to celebrate 2009. The event took place in my hometown (Brasilia). Those in the photos are my relatives from Nat's family's side.

Amigos

Uma das melhores coisas em Brasilia foi reencontrar os amigos. Como esqueci minha maquina no Brasil, ainda tem um monte de fotos faltando (pessoal dos Correios, Gustavo, ensaio Reinhardt, jantar na casa da Iara, Lauretts etc). Mas fica ai um registro de alguns encontros que ja deixam saudades:

1 - John McLane (kdu); 2 - Andre Schor e John Corcoran; 3 e 4 - Ziribaboy, Vanessa, Berta e Leandro; 5 - Tick e MM; 6 - Mathias, Jailmao, Junice; 7 e 8 - Wellington, Maquininha, Arrelaro e Aline (no escritorio da GM e no Friday's); 9 - PX, Lapinha, Claudinha e filhotes.

Janeiro no Rio de Janeiro

PARA VISUALIZAR O ALBUM COMPLETO DE FOTOS CLIQUE NO LINK: http://picasaweb.google.com/emaildoclaudioabreu/FeriasNoRioDeJaneiroDe9A15DeJaneiro2009?feat=directlink
TO SEE ALL PHOTOS CLICK HERE: http://picasaweb.google.com/emaildoclaudioabreu/FeriasNoRioDeJaneiroDe9A15DeJaneiro2009?feat=directlink

Bem, depois de um mes no Brasil, ja estava na hora de comecar a colocar alguns posts no blog. Devia ter feito isso antes mas ja cheguei trabalhando e muita coisa aconteceu em muito pouco tempo. Contudo, vamos la, uma coisa de cada vez.

Vou comecar colocando umas fotos do Rio. Vale o comentario de que esqueci minha maquina fotografica em Brasilia, entao algumas fotos importantes vao ficar pra depois. Reparem o estilo do meu irmao, Pedro, no seu melhor visual caminhoneiro na praia (orgulho). Reparem tb a foto do "pula pirata" que ele, corajosamente se inclina pra receber o toque. Cabra macho!!

________________________________

Hey all,

I'm finaly back in London. There will be some posts about my holiday in Brazil. To start, here's some photos in Rio. As I rarely post in English (some of you complain about it), I've decide to make this movie specially to my friends in London and around. Most of the people in Rio's photos are relatives. Hope you like it.

Ferias do Blog / Blog's holiday

Amigos,

Achei que iria conseguir atualizar o blog aqui do Brasil, mas nao consegui. Por enquanto fiquem com esta foto que tirei no Corcovado. Assim que voltar, coloco fotos das ferias em Brasilia e Rio.

Grande abraco
___________________________________________
Dear all,

I thought I would manage to update the blog while I'm in Brazil. Well, I was wrong. As soon as I return to London, I'll post lots of photos and videos from Brasilia and Rio de Janeiro. For now (photo above took yesterday), here's a taste of the view we've got from Corcovado (Jesus Christ statue on top of a mountain).

Cheers